【Apex】敵に見つかった・敵がいるって英語で何て言えばいい？【エーペックス】

715: 名無しさん 2021/11/29(月) 14:15:31.09

英語できる人に聞きたいんだが
・敵に発見された、見つかった
・岩の裏や建物の裏に敵がいる
は何て言えばいい？
なんか翻訳しても上の２つはピンとこない

718: 名無しさん 2021/11/29(月) 14:19:17.84

>>715
ゼアラーエネミーズ！！！（ピン連打）

719: 名無しさん 2021/11/29(月) 14:20:11.69

>>718
それで大体通じるよな
被弾すれば勝手に仲間にお知らせしてくれるし

728: 名無しさん 2021/11/29(月) 14:54:33.74

>>715
・They found us
・behind the rock [wall]

767: 名無しさん 2021/11/29(月) 16:37:21.16

>>715
・busted
・behindって言いながら対象物に敵ピン

720: 名無しさん 2021/11/29(月) 14:22:03.98

メニーエネミーズヒアー！！ドンファイッ！カムバック！ラン！ラン！

721: 名無しさん 2021/11/29(月) 14:24:28.99

オーイエス！カムカム！

722: 名無しさん 2021/11/29(月) 14:27:14.26

それだと洋物アダルトビデオ

723: 名無しさん 2021/11/29(月) 14:33:06.24

ファック…！

724: 名無しさん 2021/11/29(月) 14:34:54.06

>>723
BANされるぞ